Com o cut-up, a idéia de um texto interativo já estava lançada. Na época, o método de Burroughs era bastante primitivo: munido de gravadores e uma tesoura, ele cortava tiras de textos das fontes mais variadas — trechos da Bíblia, Shakespeare e os diálogos de um filme-B, por exemplo. Depois, justapunha-os com textos seus e reescrevia o resultado. A descontinui- dade provocada pelo vírus tornava o texto uma zona de turbulência, como se estivéssemos vendo vários canais ao mesmo tempo.
